Careers

Responsibilities:

• Provide support for Legal & Investment Department projects (including FDI advisory, corporate site selection, incorporation/amendment/acquisition, IP consultation, compliance advisory, contract review and translation services) 
• Assist in legal research and document review 
• Translate legal documents (Chinese-English bilingual translation) 
• Complete other assigned tasks 

Requirements:

• Bachelor's degree or above in law-related majors 
• Native Chinese speaker with fluent German (spoken and written) 
• Excellent communication and coordination skills 
• Meticulous and responsible work attitude 
• Proactive and hardworking with strong adaptability and resilience to pressure 
• Available for 3-6 month internship, minimum 3 working days per week 
• Immediate availability preferred 

Responsibilities:

• Assist in organizing, planning, and on-site execution of large-scale business events.
• Facilitate communication and coordination with Chinese and German enterprises; conduct research, data collection, integration, and analysis.
• Draft event-related content and create presentation materials (PPT).
• Translate materials between Chinese-English or Chinese-German.
• Support other project-related and administrative tasks.

Requirements:

• Bachelor’s or above degree
• Native Chinese speaker with strong written and verbal English proficiency; German language skills are a plus.
• Excellent writing and translation abilities.
• Proficient in MS Office (particularly Excel and PowerPoint).
• Strong communication, organizational, and coordination skills; proactive, diligent, responsible, and team-oriented.
• Immediate availability; minimum 3 days per week until end of November.

Responsibility:

• Assist in conducting market research, collecting and organizing information on industry trends, markets, and competitors;
• Support the preparation of departmental reports, including data analysis and PowerPoint design, ensuring clarity and professionalism;
• Assist in cross-department communication and coordination to ensure smooth information flow and project execution;
• Manage WeChat public account content, including editing and publishing, and use tools like Xiumi for formatting and optimization;
• Provide video production support, including basic video editing, content brainstorming, and related tasks.

Requirements:

• Major in Marketing, Communication, Journalism, or related fields preferred;
• Proficient in Microsoft Office, especially Excel and PowerPoint, with strong skills in data analysis and report preparation;
• Excellent communication skills and the ability to collaborate across departments to drive projects efficiently;
• Familiarity with managing WeChat public accounts and expertise in using Xiumi or similar editing tools;
• Basic understanding of video production and familiarity with video editing software is a plus;
• Excellent Chinese and English (additional knowledge of German is a plus)
• Familiar with photography equipment and editing; shooting experience is a plus.

Responsibility:

• Assistance in the coordination and execution of key chamber projects, including Member Connect, ESG Alliance, Mediation Center initiatives, German Ball events, and Deep Dive series.
• Supporting different communication channels: writing articles, adjusting content, preparation of invitation mailings and WeChat postings.
• Assistance in preparation and implementation of regular Chamber events such as webinars, workshops, roundtables, and company visits: composing event proposals, event promotion, registration and payment processing, preparation of presentations and speeches.
• Support data analysis and contribute to the improvement of the member CRM system, event management tools, and visual design resources.
• Maintaining and communicating with members, sponsors and partners of the Sino-German business network via different channels.
• Support different projects across departments and other locations in the German Chamber Network in China.

Requirements:

• Final year undergraduate student or master student
• Excellent Chinese and English (additional knowledge of German is a plus)
• Strong writing and communication skills
• Friendly and highly motivated character, result driven and thorough working style with attention to detail
• Strong multitasking skills and can work under pressure, motivated and proactive

Responsibility:

• Research on the current economic situation of China, the latest topics focusing on German business in China and global business trends
• Supporting different publications and communication channels: writing articles, adjusting content, preparation of invitation mailings and WeChat postings, arranging data
• Assistance in preparation and implementation of all regular Chamber events such as webinars, workshops, roundtables, and company visits: composing event proposals, conducting background research, event promotion, registration and payment processing, preparation of presentations, speeches and meeting minutes
•  Support digitalization activities in terms of data analysis and further development of our member CRM tool, online member directory and event tool
• Maintaining and communicating with members, sponsors and partners of the Sino-German business network via different channels
• Support different projects across departments and other locations in the German Chamber Network in China

Requirements:

• Final year undergraduate student or master student
• Excellent English (additional knowledge of German or Chinese is a plus)
• Strong writing and communication skills
• Friendly and highly motivated character, result driven and thorough working style with attention to detail
• Strong multitasking skills and can work under pressure, motivated and proactive
• Mandatory: Student at a Chinese University (X Visa) with the permission of the university to carry out an “off campus internship
• Duration: 3-6 months, starting in August/September.
• Part-time internship (2 or 3 days/week)